День пятый
12 июня
Простуда, банальная простуда.
На этот день мы ничего не планировали и, как выяснилось, правильно. Меня свалила простуда. Горло заболело почти сразу по прибытию, но я думала, это просто там запахи всякие городские, может от этого першит. Шейн, сын Хассе, чихал и кашлял на всю катушку. Так вот меня свалило в кровать с моей типичной простудой, что подразумевает захлебывающий удушающий кашель, сопли, слезы и все одном флаконе. Мы остались дома у Хассе. Я решила отлежаться, Йоран делал вид, что смотрит телевизор, а сам посапывал на диванчике в холле. Хассе ездил по каким-то делам, Линда (жена Хассе) уехала руководить ремонтными работами в новом доме. Они купили новый дом в Лонг Айленд и должны были полностью уже перселиться на следующей неделе, так что там велись большие ремонтные работы. Шейн уехал на отбывание воинской обязанности на выходные. У него какое-то военное отделение в колледже, поэтому выезд в поля бывает несколько раз в месяц и все это продолжается в течение 4 лет. Девочки их уже давно были на Лонг Айленд у брата Линды и я их еще не встречала. Так что мы были практически дома одни.
Высказывались различные гипотезы причины моей простуды. Хассе сказал, что надо Шейну дать по шее, что он меня заразил. Я высказалась, что это последствия стресса в течение учебы. Но самую интересную гипотезу высказал Йоран: я слишком часто мою руки! Вот и как тут? Я сделала круглые глаза! Все просто, я – слишком стерильная, а тут другие бактерии, с которыми я еще была не знакома. Вот и познакомилась! Смешно, но логично.
А соседях у Хассе живет семья. Он – с Бангладеш, учился во Львове, она – украинка, зовут тоже Ольга. Так что было предложено зайти к ним на чай, раз уж такая интересная ситуация образовалась, что я – тоже Ольга и говорю по-русски. Мы приятно так сходили, посидели, поговорили о том, о сем. Снова возникла ситуация смешная. Они мне сказали чего-то по-русски, Хассе сказал по-шведски Йорану, мол, вы чего-то там говорите, а я тоже говорю по-шведски. Те ничего не поняли и мы стали смеятся по этому поводу на английском. На что я сказала, ничего страшного... я всех поняла. Так что снова все засмеялись, уже уважительно. Вот! Но сидеть мне было тяжеловато, так что мы не засиживались. Парацетамольчику и спать! Мужчины мило посидели в облюбленном подвальчике, о своем чего-то поговорили, как говорится «без свидетелей».